Eficacia de los peces larvívoros en el control larvario de mosquitos en el municipio Placetas, Villa Clara, Cuba

El objetivo del presente trabajo es evaluar la eficiencia delictiocontrol a partir del empleo de tres especies de peces larvívoros sobre laslarvas de los mosquito en los depósitos de agua para uso doméstico en elmunicipio de Placetas(AU)

Feeding of larvae of the hybrid surubim Pseudoplatystoma sp under two conditions of food management / Alimentação de larvas do surubim híbrido Pseudoplatystoma sp sob duas condições de manejo alimentar

We evaluated the growth and diet composition of hybrid surubim larvae (Pseudoplatystoma corruscans x P. reticulatum) produced in two fish farming by using different systems of feeding with natural plankton: M I, larvae are transferred to fertilized fish pond for being freely fed with natural plankton; M II, larvae are remained inside laboratory in glass fiber boxes and plankton are gathered with a plankton net and offered in a controlled way. It was collected 10 individuals daily during the feeding period with live plankton for 20 days. After the biometry, stomachs were opened and the food items identified and quantified by the volumetric method. The items were represented by algae, protozoa, microcrustacean, insect larvae and surubim fragments (cannibalism). The items with higher volumetric percentage were Chironomidae larvae (29.25%) followed by surubim fragments (19.68%) in M I, and surubim fragments (21.85%) and Moina micrura (19.97%) in MII. The items Chydorus sp., Diaphanosoma sp., sp. Macrothrix and Ephemeroptera larvae were found only in fish of M I, while algae Ulothrix sp., Oscillatoria sp. and the protozoa Difflugia sp were only found in stomachs of surubim from M II. Regarding the growth, the surubim had grown faster in M I.

Este trabalho avaliou o crescimento e a composição da dieta de larvas do surubim híbrido (Pseudoplatystoma corruscans x P. reticulatum) produzidas em duas pisciculturas que utilizam sistemas diferentes de alimentação com plâncton natural: M I, as larvas são transferidas para viveiros previamente fertilizados para se alimentarem livremente com plâncton natural e M II, as larvas permanecem no laboratório em caixas de fibra de vidro e o plâncton são coletados com rede e oferecidos de forma controlada. Foram coletados dez exemplares por dia durante 20 dias. Após a biometria e a retirada dos estômagos, os itens alimentares foram identificados e quantificados por meio do método volumétrico. Os itens com maiores percentuais volumétricos foram larvas de Chironomidae (29,25%) seguido de restos de surubim (19,68%) em M I e restos de surubim (21,85%) e Moina micrura (19,97%) em M II. Os itens Chidorus sp., Diaphanosoma sp., Macrotrix SP. e larvas de Ephemeroptera foram encontrados apenas nos estômagos dos surubins do M I, enquanto as algas Ulothrix sp., Oscillatoria sp., assim como o protozoário do gênero Diflugia , foram observados apenas nos estômagos dos surubins do M II. Em relação ao crescimento, os surubins do M I apresentaram crescimento mais rápido do que em M II.

Monoculture of the ciliate protozoan Euplotes sp. (Ciliophora; Hypotrichia) fed with different diets / Monocultivo do protozoário ciliado Euplotes sp. (Ciliophora; Hypotrichia) com diferentes dietas

Ciliate protozoa of the genus Euplotes commonly appears contaminating mass cultures of rotifers but also with potential to be used as live food in the larviculture of marine fish. To obtain a monoculture of Euplotes sp., three diets were tested: 1) microalgae Nannochloropsis oculata, 2) commercial diet for rotifers Culture Selco 3000, and 3) baker's yeast (Saccharomyces cerevisiae). The ciliates were inoculated at 10 ind. mL -¹. On day 5, protozoa densities in the groups fed the commercial diet (1,911.0 ± 248.7 ind. mL-¹) and the baker's yeast (2,600.0 ± 195.3 ind. mL-1) did not differ, but were higher than the group fed microalgae (2.0 ± 1.4 ind. mL-1) (p < 0.05). On day 6, the density in the group fed baker's yeast was higher (15,484.0 ± 1,164.9 ind. mL-¹) than in the groups fed microalgae (3.0 ± 1.4 ind. mL-¹) or commercial diet (11,287.0 ± 1,468.0 ind. mL-¹). An exponential growth curve was observed for the protozoa fed baker's yeast (R² = 0.992; p < 0.05) and commercial diet (R² = 0.979; p < 0.05). The microalgae diet did not result in satisfactory growth of the protozoan. Feeding baker's yeast or commercial rotifer's diet to a monoculture of Euplotes sp. can result in very high densities of this protozoan.

Protozoários ciliados do gênero Euplotes comumente aparecem como contaminante em culturas massivas de rotíferos, apresentando potencial para ser utilizado na larvicultura de peixes marinhos. Para obter um monocultivo de Euplotes sp., foram testados três tipos de alimento: 1) microalga Nannochloropsis oculata, 2) dieta comercial para rotíferos Culture Selco 3000, e 3) fermento biológico (Saccharomyces cerevisiae). Os ciliados foram inoculados na concentração de 10 indivíduos mL-¹. No quinto dia, a densidade de protozoários nos tratamentos com dieta comercial para rotíferos (1.911,0 ± 248,7 ind. mL-¹; média ± desvio padrão) e fermento biológico (2. 600,0 ± 195,3) não diferiram entre si, mas foram superiores ao tratamento com microalga (2,0 ± 1,4) (p < 0,05). Ao sexto dia de cultivo, a densidade no tratamento com fermento (15.484,0 ± 1.164,9 ind. mL-¹) foi superior aos tratamentos com microalga (3,0 ± 1,4 ind. mL-¹) e dieta comercial (11.287,0 ± 1.468,0 ind. mL-¹). O cultivo destes ciliados apresentou uma curva de crescimento exponencial para o fermento (R² = 0,992; p < 0,05) e a dieta comercial (R² = 0,979; p < 0,05). O uso da microalga N. oculata não resultou em crescimento satisfatório destes organismos. O uso de fermento biológico e dieta comercial para rotíferos no monocultivo de Euplotes sp., pode resultar em altas densidades do protozoário.

Effect of abiotic variables on fish eggs and larvae distribution in headwaters of Cuiabá River, Mato Grosso State, Brazil

Researches on ichthyoplankton seems to be an important tool to identification of spawning areas and periods for freshwater fish. Ichthyoplankton was sampled monthly in the headwaters of the Cuiabá River, upper Paraguay River basin, (Mato Grosso State, Brazil), and in four of its tributaries, between November 2007 and March 2008, to evaluate the spatial and temporal distribution of fish eggs and larvae and the influence of regional and local variables on their distribution. In total, 22,067 eggs and 1,045 larvae were collected. A significant negative correlation was found between egg density and the variables of river level and flow volume. Larval density was not significantly correlated with any of the regional variables. The egg and larval densities were significantly higher at the sampling sites in the main river. The highest densities were found in environments with greater river widths, intermediate depths and lowest values of dissolved oxygen, electrical conductivity, and transparency. Anostomidae, Zungaro zungaro, Bryconamericus spp., Pimelodus spp., Pimelodidae, Auchenipteridae, and Siluriformes were the most abundant groups of larvae, and were observed at the sampling sites in the main river. The study site is an important spawning area for migratory and, non-migratory fish species, and highlight the importance of the main river to the reproductive event, by the influence of local variables transparency and river width, which in turn maybe temporally influenced by the river level.

O estudo do ictioplâncton tem se mostrado uma importante ferramenta na identificação de áreas e períodos de desova para as espécies de peixes de água doce.Amostragens de ictioplâncton foram realizadas mensalmente na região de cabeceira do rio Cuiabá, bacia do alto rio Paraguai, (Mato Grosso, Brasil) e em quatro de seus tributários, entre novembro de 2007 e março de 2008, com o objetivo de avaliar a distribuição espaço-temporal de ovos e larvas de peixes. Foram amostrados 22.067 ovos e 1.045 larvas. Identificou-se correlação significativa e negativa entre a densidade de ovos, o nível fluviométrico e a vazão. A densidade de larvas não apresentou correlação significativa com nenhuma das variáveis regionais. As densidades, tanto de ovos quanto de larvas, foram significativamente maiores nos pontos no rio principal. As maiores abundâncias foram observadas em ambientes com maiores valores de largura do rio, valores intermediários de profundidade e menores valores de O2 dissolvido, condutividade e transparência. Os grupos taxonômicos de larvas mais abundantes foram Anostomidae, Zungaro zungaro, Bryconamericus spp., Pimelodus spp., Pimelodidae, Auchenipteridae e Siluriformes, com maiores abundâncias observadas nos pontos no rio principal. Os resultados mostram que o local de estudo é uma importante área de desova para as espécies de peixes migradores e não-migradores, e destacamos a importância do rio principal para o evento reprodutivo, pela influência das variáveis locais, transparência e largura do rio, que por sua vez parecem ser influenciadas temporalmente pelo nível fluviométrico.

Eficacia del control de larvas de mosquitos (Diptera: Culicidae) con peces larvívoros / Effectiveness of the mosquito larvae control (Diptera: Cullicidae) by larvivorous fish

OBJETIVO: se realizó un estudio de cohorte en los Consejos Populares de Báez y Guaracabulla, pertenecientes al municipio Placetas, provincia Villa Clara, para determinar la eficacia de 3 especies de peces fluviales: Gambusia punctata Poey, 1854, Gambusia puncticulata Poey, 1854 y Poecilia reticulata Peter, 1895, en el control de larvas de mosquitos en depósitos utilizados por la población para almacenar agua. MÉTODOS: la investigación se inició en el mes de abril de 2006 y culminó en mayo de 2007, se seleccionaron solo los tanques bajos (interior y exterior de las viviendas) por ser más factibles de evaluar, se trabajó con una muestra de 1 740 depósitos que se dividieron en 2 grupos, los cuales se evaluaron por espacio de 1 año. RESULTADOS: el riesgo de encontrar focos de mosquitos fue superior en el grupo de depósitos que no estaban expuestos a la presencia de peces, la diferencia de riesgo permitió plantear que por cada 100 depósitos tratados con peces, se logró evitar 8 focos de mosquitos. CONCLUSIONES: los peces larvívoros constituyen una excelente alternativa contra las poblaciones larvales de culícidos en depósitos utilizados por la población para almacenar agua, que resulta un factor de protección ante la incidencia de focos de mosquitos(AU)

OBJECTIVE: a cohort study was conducted in People´s councils in Báez and Guaracabulla located in Placetas municipality, Villa Clara province, for the purpose of determining the effectiveness of three river fish called Gambusia punctata Poey, 1854, Gambusia puncticulata Poey, 1854 y Poecilia reticulata Peter, 1895 in the control of mosquito larvae inside water reservoirs used by the population. METHODS: the study began in April 2006 and ended May, 2007; the selected water tanks were placed inside and outside the houses) since they were more easy to be evaluated. The sample covered 1 740 tanks divided into 2 groups and evaluated for one year. RESULTS: the risk of finding mosquito foci was higher in the group of reservoirs non-exposed to the action of fish; this difference allowed stating that 8 mosquito foci were prevented per every 100 reservoirs treated with fish. CONCLUSIONS: larvivorous fish are an excellent choice to treat Cullicidae larval populations existing in water tanks and also a protective factor against incidence of mosquito foci(AU)

Algunos aspectos ecológicos de la ictiofauna larvífaga presente en Cayo Santa María, Cuba / Some ecological aspects of larvivirous fish existing in Cayo Santa María, Cuba

Se colectaron 1 321 peces pertenecientes a las especies Cyprinodon variegatus, Gambusia punticulata, Fundulus grandis saguanus, Cubanichthys cubensis y Girardinus metallicus, para la localización e identificación de la ictiofauna de interés en el control larval de mosquitos en Cayo Santa María, provincia Villa Clara. Se calcularon los índices ecológicos diversidad (H´) y equitatividad (J´) mediante el programa BIODIVERSITY Pro v2 así como también se realizó el análisis del contenido estomacal de 341 especimenes (25,81 por ciento). La especie más abundante y distribuida en todos los sitios de muestreo fue C. variegatus, seguida por G. puncticulata. El número de ejemplares de estas especies muestran un gradiente diferencial de oeste a este: ascendente para C. variegatus y descendente para G. puncticulata (X2 = 150,60***, p< 0,001), a su vez esta última utilizó más equitativamente los recursos (J´= 0,92), al emplear 6 de estos en su alimentación. Estos peces nativos que abundan en reservorios naturales deben ser tenidos en cuenta en planes de control integrado en criaderos de mosquitos, jejenes y tábanos en estas localidades.

One thousand and three hundred twenty one fish from Cyprinodon variegatus, Gambusia punticulata, Fundulus grandis saguanus, Cubanichthys cubensis y Girardinus metallicus were collected for the purpose of locating and identifying fish of interest in the control of mosquito larvae in Cayo Santa María, Villa Clara province. Ecological indexes such as diversity (H´) and equity (J´) were estimated through a program named BIODIVERSITY Pro v2 and also the contents in the stomach of 341 specimens (25,81 percent) of the total was analyzed. The most abundant and distributed species in all the sampled sites was C. variegatus followed by G. puncticulata. The number of fish of these species showed a differential gradient going from West to East: upward for C. variegatus and downward for G. puncticulata (X2 = 150,60, p< 0,001), being the latter the species that most equitably used the food resources (J´=0,92) since it consumed 6 of them for food. These indigenous fish that are abundant in natural reservoirs should be taken into account for integrated control plans aimed at mosquito, gnat and horsefly breeding sites found in these locations.

Algunos aspectos ecológicos de la ictiofauna larvífaga presente en Cayo Santa María, Cuba / Some ecological aspects of larvivirous fish existing in Cayo Santa María, Cuba

Se colectaron 1 321 peces pertenecientes a las especies Cyprinodon variegatus, Gambusia punticulata, Fundulus grandis saguanus, Cubanichthys cubensis y Girardinus metallicus, para la localización e identificación de la ictiofauna de interés en el control larval de mosquitos en Cayo Santa María, provincia Villa Clara. Se calcularon los índices ecológicos diversidad (H´) y equitatividad (J´) mediante el programa BIODIVERSITY Pro v2 así como también se realizó el análisis del contenido estomacal de 341 especimenes (25,81 por ciento). La especie más abundante y distribuida en todos los sitios de muestreo fue C. variegatus, seguida por G. puncticulata. El número de ejemplares de estas especies muestran un gradiente diferencial de oeste a este: ascendente para C. variegatus y descendente para G. puncticulata (X2 = 150,60***, p< 0,001), a su vez esta última utilizó más equitativamente los recursos (J´= 0,92), al emplear 6 de estos en su alimentación. Estos peces nativos que abundan en reservorios naturales deben ser tenidos en cuenta en planes de control integrado en criaderos de mosquitos, jejenes y tábanos en estas localidades(AU)

One thousand and three hundred twenty one fish from Cyprinodon variegatus, Gambusia punticulata, Fundulus grandis saguanus, Cubanichthys cubensis y Girardinus metallicus were collected for the purpose of locating and identifying fish of interest in the control of mosquito larvae in Cayo Santa María, Villa Clara province. Ecological indexes such as diversity (H´) and equity (J´) were estimated through a program named BIODIVERSITY Pro v2 and also the contents in the stomach of 341 specimens (25,81 percent) of the total was analyzed. The most abundant and distributed species in all the sampled sites was C. variegatus followed by G. puncticulata. The number of fish of these species showed a differential gradient going from West to East: upward for C. variegatus and downward for G. puncticulata (X2 = 150,60, p< 0,001), being the latter the species that most equitably used the food resources (J´=0,92) since it consumed 6 of them for food. These indigenous fish that are abundant in natural reservoirs should be taken into account for integrated control plans aimed at mosquito, gnat and horsefly breeding sites found in these locations(AU)

Determinación de la ictiofauna que participa en el control de culícidos en sistemas acuáticos del municipio Guamá, Santiago de Cuba / Determination of fish fauna that influences on the control of Culicidae in water systems of Guamá municipality, Santiago de Cuba

Se presentó la determinación y posición sistemática de la ictiofauna que habita en sistemas acuáticos del municipio Guamá, en el oriente de Cuba. Se colectaron 8 especies de peces, una valorada como larvífaga, del resto no se tienen datos al respecto; sin embargo se ha demostrado que cuando existen las condiciones físicas adecuadas todos los peces presentes mantienen el control de los mosquitos en los sitios estudiados. Se incluyó información sobre algunas características biológicas y ecológicas de la ictiofauna y se sugirió la necesidad de estudiar las especies que aún no han sido valoradas como controladores biológicos, para determinar su aporte en el consumo de los estadios inmaduros de los culícidos(AU)

Contenido del tracto digestivo de 4 especies de peces autóctonos y sus implicaciones como biorreguladores de larvas de mosquitos en Venezuela, 2004 / Content of the digestive tract of 4 authoctonous species of fishes and their implications as boiregulators of mosquito larvae in Venezuela

Se analizó el contenido del tracto digestivo de 4 especies de peces autóctonas que presentaron características de peces larvívoros. Se encontró que 28 por ciento de los ejemplares capturados de Aequidens pulcher presentaron en su contenido gastrointestinal restos de larvas y pupas de mosquitos combinados con otros alimentos, y 26 por ciento contenía solo larvas y pupas; en Aequidens coeruleopunctatus 63 por ciento de su contenido fue larvas y pupas con otros alimentos y 10 por ciento solo larvas y pupas; 56 por ciento de los ejemplares de Poecilia caucana contenía larvas y pupas con otros alimentos y 34 por ciento, solo larvas y pupas; Poecilia reticulata contenía larvas y pupas con otros alimentos en 62 por ciento y 33 por ciento, solo larvas y pupas. Estos resultados señalan una actividad biorreguladora efectiva en estos peces identificados como larvívoros en condiciones naturales

Contenido del tracto digestivo de 4 especies de peces autóctonos y sus implicaciones como biorreguladores de larvas de mosquitos en Venezuela, 2004 / Content of the digestive tract of 4 authoctonous species of fishes and their implications as boiregulators of mosquito larvae in Venezuela

Se analizó el contenido del tracto digestivo de 4 especies de peces autóctonas que presentaron características de peces larvívoros. Se encontró que 28 por ciento de los ejemplares capturados de Aequidens pulcher presentaron en su contenido gastrointestinal restos de larvas y pupas de mosquitos combinados con otros alimentos, y 26 por ciento contenía solo larvas y pupas; en Aequidens coeruleopunctatus 63 por ciento de su contenido fue larvas y pupas con otros alimentos y 10 por ciento solo larvas y pupas; 56 por ciento de los ejemplares de Poecilia caucana contenía larvas y pupas con otros alimentos y 34 por ciento, solo larvas y pupas; Poecilia reticulata contenía larvas y pupas con otros alimentos en 62 por ciento y 33 por ciento, solo larvas y pupas. Estos resultados señalan una actividad biorreguladora efectiva en estos peces identificados como larvívoros en condiciones naturales(AU)

Metodología para valorar el potencial y la capacidad depredadora de los peces larvívoros mediante observaciones directas en el laboratorio / Methodology for assessing the potential and the depredating capacity of larvivorous fish by direct observations in the laboratory

Se presentó, basado en experiencias prácticas, la forma de valorar el potencial y la capacidad depredadora a larvas de mosquitos, por medio de observaciones directas en el laboratorio utilizando peces. El objetivo es facilitar una metodología, que permita inferir sobre el comportamiento de esos vertebrados, en presencia de los estadios inmaduros de los dípteros hematófagos en diferentes cuerpos de agua

Metodología para valorar el potencial y la capacidad depredadora de los peces larvívoros mediante observaciones directas en el laboratorio / Methodology for assessing the potential and the depredating capacity of larvivorous fish by direct observations in the laboratory

Se presentó, basado en experiencias prácticas, la forma de valorar el potencial y la capacidad depredadora a larvas de mosquitos, por medio de observaciones directas en el laboratorio utilizando peces. El objetivo es facilitar una metodología, que permita inferir sobre el comportamiento de esos vertebrados, en presencia de los estadios inmaduros de los dípteros hematófagos en diferentes cuerpos de agua(AU)

Ingestión de larvas de Culex quinquefasciatus (Diptera: Culicidae), por Girardinus metallicus (Cyprinodontiformes: Poecilidae) / Ingestion of Culex quinquefasciatus larvae (Diptera: Culicidae), by Girardinus metallicus, (Cyprinodontiformes: Poecilidae)

Se obtuvieron datos sobre la ingestión de larvas de Culex quinquefasciatus, Say 1823 por Girardinus metallicus, Poey 1854 en condiciones de laboratorio y de campo, comparándose con lo reportado por otros autores para la misma especie. Se observó que en la captura de las larvas, G. metallicus no muestra la agresividad que presentan otras especies de peces larvívoros; el consumo de larvas es mayor en las hembras, mientras que los machos prefieren alimentarse de la vegetación. Por las características bioecológicas de la especie, resistencia al manejo y sobrevivencia a las siembras, más que por su actividad larvívora, se propone utilizar a G. metallicus como biorregulador de larvas de mosquitos

Ingestión de larvas de Culex quinquefasciatus (Diptera: Culicidae), por Girardinus metallicus (Cyprinodontiformes: Poecilidae) / Ingestion of Culex quinquefasciatus larvae (Diptera: Culicidae), by Girardinus metallicus, (Cyprinodontiformes: Poecilidae)

Se obtuvieron datos sobre la ingestión de larvas de Culex quinquefasciatus, Say 1823 por Girardinus metallicus, Poey 1854 en condiciones de laboratorio y de campo, comparándose con lo reportado por otros autores para la misma especie. Se observó que en la captura de las larvas, G. metallicus no muestra la agresividad que presentan otras especies de peces larvívoros; el consumo de larvas es mayor en las hembras, mientras que los machos prefieren alimentarse de la vegetación. Por las características bioecológicas de la especie, resistencia al manejo y sobrevivencia a las siembras, más que por su actividad larvívora, se propone utilizar a G. metallicus como biorregulador de larvas de mosquitos(AU)

Las introducciones de peces exóticos ornamentales y sus afectaciones a la ictiofauna larvívora nativa en el municipio de Yaguajay, Sancti-Spíritus, Cuba

Los peces larvívoros realizan una importante función como consumidores de larvas de mosquitos, causantes de la propagación de archiconocidas arbovirosis y parasitosis al hombre cuando alcanzan la fase adulta. Este método de control se utiliza en Cuba con resultados satisfactorios debido a la abundancia y amplia distribución de los peces que participan en el ictiocontrol, sin embargo, como consecuencia de las introducciones de peces exóticos ornamentales en criaderos de mosquitos, la ictiofauna larvívora autóctona está siendo afectada, situación que se ha incrementado notablemente, pudiendo observarse en reservorios de las provincias occidentales y centrales del país, lo cual motivó a realizar un estudio que permitiera conocer las afectaciones que pudieran estar ocasionando estos intrusos a la ictiofauna nativa. El trabajo se realizó en 20 acuatorios habituales de mosquitos controlados por peces en el municipio Yaguajay, provincia de Sancti - Spiritus, durante los períodos lluvioso y poco lluvioso del año 2002; se colectaron ocho especies de peces, observándose en el 45 por ciento de los criaderos, la especie ornamental introducida identificada como Xiphophorus maculatus Günther, 1866, además de Tilapia sp, y Eucinostomus jonesi (Günther, 1879) conocida como mojarra. Comparando los resultados de esta investigación con los obtenidos en estudios anteriores (años 1985 al 1995) pudo comprobarse que en algunos de los acuatorios hubo pérdida de especies y/o estaban en baja densidad, siendo Gambusia punticulata Poey, 1854 la más perjudicada, estas afectaciones a la ictiofauna se pudo corroborar por medio del análisis del contenido estomacal realizado a los peces advenidizos, reafirmándose que estos entran en competencia con los nativos.

Comparación morfológica e histológica del tubo digestivo de Gambusia puncticulata y Girardinus metallicus (Cyprinodontiformes: Poeciliidae), peces utilizados en el control biológico de mosquitos / Morphological and histological comparison of the digestive tract of Gambusia puncticulata and Girardinus metallicus, fishes used in the biological control of mosquitoes

Se describió y comparó la morfología e histología del tubo digestivo de Gambusia puncticulata y Girardinus metallicus, peces utilizados en el control biológico de larvas de mosquitos en Cuba, y se relacionó con los hábitos alimentarios de cada especie. Gambusia puncticulata tiene un intestino corto y grueso, característico de las especies carnívoras y Girardinus metallicus posee un intestino alargado y delgado arrollado en forma de espiral como corresponde a los peces omnívoros. Se observó que el patrón histológico del intestino en ambas especies es muy simple, sin embargo, Gambusia puncticulata presentó gran cantidad de microvellosidades de tipo ramificadas, al compararla con Girardinus metallicus, lo que aumenta de esta forma el rendimiento digestivo de su relativamente más corto, tubo digestivo

Comparación morfológica e histológica del tubo digestivo de Gambusia puncticulata y Girardinus metallicus (Cyprinodontiformes: Poeciliidae), peces utilizados en el control biológico de mosquitos / Morphological and histological comparison of the digestive tract of Gambusia puncticulata and Girardinus metallicus, fishes used in the biological control of mosquitoes

Se describió y comparó la morfología e histología del tubo digestivo de Gambusia puncticulata y Girardinus metallicus, peces utilizados en el control biológico de larvas de mosquitos en Cuba, y se relacionó con los hábitos alimentarios de cada especie. Gambusia puncticulata tiene un intestino corto y grueso, característico de las especies carnívoras y Girardinus metallicus posee un intestino alargado y delgado arrollado en forma de espiral como corresponde a los peces omnívoros. Se observó que el patrón histológico del intestino en ambas especies es muy simple, sin embargo, Gambusia puncticulata presentó gran cantidad de microvellosidades de tipo ramificadas, al compararla con Girardinus metallicus, lo que aumenta de esta forma el rendimiento digestivo de su relativamente más corto, tubo digestivo(AU)

Eficacia del control de larvas de vectores de la malaria con peces larvívoros nativos en San Martín, Perú / Efficacy of malaria vector control with native larvae feeding fish in San Martin, Peru

Objetivo: Determinar la eficacia del control larvario de vectores de la malaria con peces larvívoros nativos en San Martín, Perú. Material y métodos: Estudio experimental que se llevó a cabo en las localidades de Yumbatos, Alianza y San Juan de Shanusi con ocho criaderos cada uno, identificándose las especies nativas Rivulus urophtalmus <> y Pyrrulina brevis <> comparados con la eficacia ejercida por Poecilia reticulata <>. Se midieron variables como temperatura, pH, concentración de electrolitos en el agua, densidad de los peces y presencia de otros depredadores. Resultados: Los peces nativos alcanzaron una eficacia de 98 por ciento en el control de larvas de Anopheles, cuando se mantuvieron en densidades entre 10 y 15 peces/m2; estos peces alcanzan longitudes hasta de 8 cm, y tienen similar o mayor voracidad que Poecilia reticulata. Asimismo, se evidenció la existencia de peces depredadores, Hoplias malabaricus <> y Simbranchus marmoratus <>, los que se alimentan de estos peces pequeños. Conclusiones: Los peces nativos son eficaces para el control de larvas de Anopheles; asimismo, se deben tener en cuenta la existencia de otras especies depredadoras, así como la limpieza de la maleza de los criaderos para incrementar la eficacia del control.

Las introducciones de peces exóticos ornamentales y sus afectaciones a la ictiofauna larvívora nativa en el municipio de Yaguajay, Sancti-Spíritus, Cuba / The introduction of ornamental exotic fish and their affectations to the native ichthyofauna in the municipality of Yaguajay, Sancti-SpÃritus, Cuba

Los peces larvívoros realizan una importante función como consumidores de larvas de mosquitos, causantes de la propagación de archiconocidas arbovirosis y parasitosis al hombre cuando alcanzan la fase adulta. Este método de control se utiliza en Cuba con resultados satisfactorios debido a la abundancia y amplia distribución de los peces que participan en el ictiocontrol, sin embargo, como consecuencia de las introducciones de peces exóticos ornamentales en criaderos de mosquitos, la ictiofauna larvívora autóctona está siendo afectada, situación que se ha incrementado notablemente, pudiendo observarse en reservorios de las provincias occidentales y centrales del país, lo cual motivó a realizar un estudio que permitiera conocer las afectaciones que pudieran estar ocasionando estos intrusos a la ictiofauna nativa. El trabajo se realizó en 20 acuatorios habituales de mosquitos controlados por peces en el municipio Yaguajay, provincia de Sancti - Spiritus, durante los períodos lluvioso y poco lluvioso del año 2002; se colectaron ocho especies de peces, observándose en el 45 por ciento de los criaderos, la especie ornamental introducida identificada como Xiphophorus maculatus Günther, 1866, además de Tilapia sp, y Eucinostomus jonesi (Günther, 1879) conocida como mojarra. Comparando los resultados de esta investigación con los obtenidos en estudios anteriores (años 1985 al 1995) pudo comprobarse que en algunos de los acuatorios hubo pérdida de especies y/o estaban en baja densidad, siendo Gambusia punticulata Poey, 1854 la más perjudicada, estas afectaciones a la ictiofauna se pudo corroborar por medio del análisis del contenido estomacal realizado a los peces advenidizos, reafirmándose que estos entran en competencia con los nativos.[AU]